New Year’s Eve Celebration

Wir wünschen euch allen einen guten Rutsch und alles Gute
für 2015!!!
We wish you the best possible start for the new year and just
the best for 2015!!!
Romina: Kleid – Zara, Ohrringe – Dior, Uhr –  Michael Kors, Armband – H&M

Sarah: Kleid – Dry Lake, Uhr – Larsson & Jennings,
Armband – Michael Kors, Ring – Zara

We wish you a merry Christmas!

Weihnachten bedeutet für uns vor allem Zeit mit der Familie
zu verbringen. Es wird viel gegessen, getrunken und gelacht. Wir haben eine
große Familie, weshalb es schon mal laut und chaotisch werden kann – aber wir
lieben es!

Wir wünschen allen ein frohes und besinnliches
Weihnachtsfest!
For us, Christmas means above all to spend time with the family. We eat, drink and laugh a lot. Since we have quite a big family, it can get loud and chaotic – but
we love it this way!
We hope you’ll have a very merry Christmas! 
Romina: Shorts – Zara, Bluse – H&M, Schmuck –
Zara, Strumpfhose – Kunert, Uhr – Michael Kors, Schuhe- & other Stories
Sarah: Rock – Zara, Bluse – H&M, Schmuck – Michael Kors & Yves Saint Laurent, Uhr – Larsson&Jennings

Winter Wonderland!

Als wir vor ein paar Tagen über den Weihnachtsmarkt spaziert
sind, haben wir unsere Boots spontan
gegen ein Paar Schlittschuhe getauscht und die Eisbahn ausprobiert. Das letzte
Mal, dass wir Schlittschuh gelaufen sind, ist schon ein paar Jährchen her. Dementsprechend
kamen wir am Anfang auch nur sehr wackelig voran. Wir hatten aber einen riesen
Spaß! Danach haben wir uns dann noch einen leckeren Nutella Crêpes gegönnt.
A few days ago, when we visited a Christmas market in Cologne, we spontaneously decided to go ice skating. First we felt a little clumsy, since the last time we wore skates was a couple of years ago. Anyway we had a
great time! Afterwards we treated ourselves with delicious chocolate
crêpes. 
for daily pictures -> instagram: @rosasehen

Winter love ♥

Den perfekten Look für ein erstes Date zu finden, kann sich
bei so kalten Temperaturen ganz schön schwierig gestalten. Der dicke Wollpulli
wirkt wie ein riesiges Zelt und die wunderbar warmen UGG Boots verschrecken
sowie so die meisten Typen.  Wir haben mal
versucht ein Outfit zu kreieren, das warm hält und trotzdem Date kompatibel
ist!
Sarah trägt eine Ledershorts mit einer warmen
Woll-Strumpfhose und einem schwarzen crop top. Dazu kombiniert sie ihren
derzeitigen Lieblingsmantel von Mango. Der Maxi-Schal ist nicht nur super
kuschelig und warm, mit dem Karomuster und den verschieden farbigen Seiten, ist
er auch ein absoluter Blickfang. Gerade
wenn ihr ansonsten weite Kleidung tragt, ist es schön die Taille zu betonen. Der tolle Moschino Gürtel in
gold eignet sich dazu perfekt. Sarah betont ihre Lippen und Nägel passend zum Schal in einem knalligen rot. 
Unser idealer Look für ein Date auf dem Weihnachtsmarkt!
It can be quite difficult to find the perfect look for a first date,
when it is freezing outside. A nice and cozy sweater can seem rather clunky and our beloved Ugg boots are far from fashionable. We’ve
tried to create an outfit, which is warm and still dating compatible!
Sarah is wearing some leather shorts, warm wool tights and a crop top. On top she
combines her favorite coat from Mango. The maxi-sized scarf is not
only totally cozy, but also an it-piece because of the caro pattern and the
two different colors. If your clothes are mostly wide, you may want to
underline your waist. Therefore Sarah loves her gorgeous
Moschino belt! With regard to beauty, Sarah wears red lipstick and also red nailpolish, since it matches perfectly with the scarf.

Our ideal look for a date at the christmas market!     

Labels: Strumpfhose – Accessorize, Croptop – H&M, Shorts – Zara, Gürtel – Moschino, Schuhe – Zara, Mantel – Mango, Schal – Boutique Belgique, Ring – Yves Saint Laurent, Armband – Michael Kors, Uhr – Larsson & Jennings

for daily pictures -> instagram: @rosasehen